راهاندازی Avant Window Navigator بر روی Ubuntu 7.10
تهیه کننده: Lomion
نسخه 0.4
مقدمه
گوشههای راست از مظلومترین شکلهای هندسی هستن که میشناسم! چرا؟ چون راحت کشیده میشن (کسی رو دیدید به دایره بگه زشت؟ چون بادست کلی طول میکشه تا کشیده بشه!). تازه اگه سخته یه کتاب که دم دست هست یا یک گونیا یا کلی چیزهای دیگه برای کشیدن! به خصوص توی محیطهای کامپیوتری که به صورت ذاتی از این مفهوم خوششون میاد. شاید اگه من یکی از این گوشههای راست بودم، آرزو میکردم که محیطهای کامپیوتری نبودن! خب به هر حال یه گوشهس و نمیشه ازش خواست بفهمه که بین زیبا و زیباتر یه فرق مهم هست. البته اگه یکم نگاه کنیم، چون اینقدر از این شکل به صورت پیشفرض استفاده میکنن که باعث میشه کاربرا از گوشههای راست بدشون بیاد! - یعنی هر زاویهای از ۰ تا ۱۸۰ قبول به جز ۹۰ و اطرافش! از این نظر من به گوشههای راست حق میدم. یه کم با این شکلها مهربونتر باشیم! 
خلاصه این ماجرا خیلی طولانیه و اگه تبلیغات محیطهای گرافیکی رو ببینید کلمه rounded corner گواه زنده - و گردی! - بر این مساله هست. بگذریم یکی از عرصههای گوشه ستیزی، پنلها هستن! ملت هر کاری میکنن که یه جوری از شر این گوشهها راحت بشن! بالا میرن، پایین میان، تم عوض میکنن و یا Avant Window Navigator استفاده میکنن! راستی دیدینش؟
یه پروژه نسبتا جدیده برای Dock در لینوکس. Dock، جایگزین پنله و میشه به جای یک پنل ازش استفاده کرد! پلاگینهای اپلتهای زیادی هم داره که میتونه یک Dock زیبا برای شما درست کنه... (یه چیزی شبیه این، البته اگه قشنگ باشه 
)
ولی در همین مدت کوتاه ( از گوشه ستیزی) تونسته خودش رو به عنوان یکی از بهترینها به جامعه گنو معرفی کنه... به نظر من ارزش یکبار نصب کردن رو داشته باشه. این هم راهنمای نصبش روی گاتسی که از اینجا برداشتم و روش ساده و بر اساس مخزن رو مینویسم. کسانی که مایل هستن، میتونن با دنبال کردن پست اصلی، سورس ها رو از روی bzr نصب کنن. اما به نظر من اول روش ساده تر... چون سادگی زیباست... برای این ماه رو دوست دارم.
نصب
اول اضافه کردن مخزنها. این دستورا رو توی ترمینال بزنید:
echo 'deb http://ppa.launchpad.net/reacocard-awn/ubuntu gutsy main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
echo 'deb-src http://ppa.launchpad.net/reacocard-awn/ubuntu gutsy main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
و اگه فقط مخازن رو بخواید:
deb http://ppa.launchpad.net/reacocard-awn/ubuntu gutsy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/reacocard-awn/ubuntu gutsy main
بعدش اضافه کردن کلید:
wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/reacocard.asc
sudo apt-key add reacocard.asc
rm reacocard.asc
و به روز رسانی مخزن ها و نصب
sudo apt-get update
sudo apt-get install avant-window-navigator-bzr awn-core-applets-bzr
کمک بیشتر
سوالات خود را درباره این راهنما اینجا مطرح کنید.