نصب گرافیکی دبیان: تفاوت بین نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «برای نصب گرافیکی دبیان گامهای زیر را انجام دهید. == آمادهسازی برای...» ایجاد کرد) |
جز (Danialbehzadi صفحهٔ Debian/Install/Graphical را به نصب گرافیکی دبیان منتقل کرد: فارسی سازی) |
||
(یک نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است) | |||
سطر ۱: | سطر ۱: | ||
برای نصب گرافیکی [[Debian|دبیان]] گامهای زیر را انجام دهید. | برای نصب گرافیکی [[Debian|دبیان]] گامهای زیر را انجام دهید. | ||
− | + | = آمادهسازی برای نصب = | |
# اگر روی رایانهتان ویندوز نصب شده است، Fast Startup ویندوز را خاموش کنید. | # اگر روی رایانهتان ویندوز نصب شده است، Fast Startup ویندوز را خاموش کنید. | ||
# به [https://debian.ir پایگاه کاربران ایرانی دبیان] رفته و آخرین نگارش دبیان را در قالب پروندهٔ ISO بارگیری کنید. | # به [https://debian.ir پایگاه کاربران ایرانی دبیان] رفته و آخرین نگارش دبیان را در قالب پروندهٔ ISO بارگیری کنید. | ||
سطر ۹: | سطر ۹: | ||
# رایانه را با رسانهٔ نصب ساختهشده [[Boot|راهاندازی]] کنید. | # رایانه را با رسانهٔ نصب ساختهشده [[Boot|راهاندازی]] کنید. | ||
− | + | = مراحل نصب = | |
− | + | == گزینش نصب گرافیکی == | |
[[پرونده:debian_graphical_install.png|thumb|300px|گراب نصب]] | [[پرونده:debian_graphical_install.png|thumb|300px|گراب نصب]] | ||
از فهرست [[GRUB|گراب]]، گزینهٔ نصب گرافیکی را برگزینید. | از فهرست [[GRUB|گراب]]، گزینهٔ نصب گرافیکی را برگزینید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == گزینش زبان == | |
− | + | === تنظیم زبان === | |
[[پرونده:debian-install-language.png|thumb|300px|گزینش زبان نصب]] | [[پرونده:debian-install-language.png|thumb|300px|گزینش زبان نصب]] | ||
از فهرست گزینش زبان، فارسی را گزیده و دکمهٔ «continue» را بزنید. | از فهرست گزینش زبان، فارسی را گزیده و دکمهٔ «continue» را بزنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تأیید زبان === | |
[[پرونده:debian-install-language-confirm.png|thumb|300px|تأیید زبان نصب]] | [[پرونده:debian-install-language-confirm.png|thumb|300px|تأیید زبان نصب]] | ||
در پنجرهٔ بعدی زبان گزیده را برای نصب تأیید کنید. | در پنجرهٔ بعدی زبان گزیده را برای نصب تأیید کنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == گزینش مکان == | |
[[پرونده:debian-install-location.png|thumb|300px|گزینش مکانتان]] | [[پرونده:debian-install-location.png|thumb|300px|گزینش مکانتان]] | ||
از فهرست کشورها Iran را گزیده و دکمهٔ «ادامه» را بزنید. | از فهرست کشورها Iran را گزیده و دکمهٔ «ادامه» را بزنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == پیکربندی صفحهکلید == | |
− | + | === گزینش چیدمان صفحهکلید === | |
[[پرونده:debian-install-layout.png|thumb|300px|پیکربندی صفحهکلید]] | [[پرونده:debian-install-layout.png|thumb|300px|پیکربندی صفحهکلید]] | ||
از فهرست چینش کلید مورد استفاده، فارسی را گزیده و ادامه دهید. | از فهرست چینش کلید مورد استفاده، فارسی را گزیده و ادامه دهید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === گزینش کلید جابهجایی بین چینشها === | |
[[پرونده:debian-install-change-layout.png|thumb|300px|تغییر پیکربندی صفحهکلید]] | [[پرونده:debian-install-change-layout.png|thumb|300px|تغییر پیکربندی صفحهکلید]] | ||
در این صفحه کلیدی را برای جابهجایی بین چینشهای مختلف صفحهکلید برگزینید. | در این صفحه کلیدی را برای جابهجایی بین چینشهای مختلف صفحهکلید برگزینید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == تنظیم شبکه == | |
− | + | === تنظیم نام میزبان === | |
[[پرونده:debian-install-hostname.png|thumb|300px|نام میزبان]] | [[پرونده:debian-install-hostname.png|thumb|300px|نام میزبان]] | ||
نامی را که رایانهتان با آن شناخته میشود وارد کنید. تلاش کنید این نام یکتا بوده و احتمال تکراری بودن آن در شبکه وجود نداشته باشد. | نامی را که رایانهتان با آن شناخته میشود وارد کنید. تلاش کنید این نام یکتا بوده و احتمال تکراری بودن آن در شبکه وجود نداشته باشد. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم نام دامنه === | |
[[پرونده:debian-install-domainname.png|thumb|300px|نام دامنه]] | [[پرونده:debian-install-domainname.png|thumb|300px|نام دامنه]] | ||
در صورتی که رایانهتان عضو دامنه است نام دامنه را وارد کنید. به صورت معمول این ورودی باید خالی باشد. | در صورتی که رایانهتان عضو دامنه است نام دامنه را وارد کنید. به صورت معمول این ورودی باید خالی باشد. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == برپایی کاربران و گذرواژهها == | |
− | + | === از کار انداختن کاربر root === | |
[[پرونده:debian-install-root.png|thumb|300px|تنظیمات کاربر root]] | [[پرونده:debian-install-root.png|thumb|300px|تنظیمات کاربر root]] | ||
با خالی گذاشتن گذرواژه برای کاربر root این کاربر را از کار بیندازید. | با خالی گذاشتن گذرواژه برای کاربر root این کاربر را از کار بیندازید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم نام کاربر === | |
[[پرونده:debian-install-user-name.png|thumb|300px|نام کامل کاربر جدید]] | [[پرونده:debian-install-user-name.png|thumb|300px|نام کامل کاربر جدید]] | ||
نام کامل کاربر جدیدی که مدیر سامانه خواهد بود را وارد کنید. | نام کامل کاربر جدیدی که مدیر سامانه خواهد بود را وارد کنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم نام کاربری === | |
[[پرونده:debian-install-username.png|thumb|300px|نام کاربری حسابتان]] | [[پرونده:debian-install-username.png|thumb|300px|نام کاربری حسابتان]] | ||
− | نام کاربری را برای کاربر مدیر وارد کنید. نام کاربری با حروف کوچک انگلیسی نوشته شده و | + | نام کاربری را برای کاربر مدیر وارد کنید. نام کاربری با حروف کوچک انگلیسی نوشته شده و نمیتواند با رقم آغاز شود. |
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم گذرواژه === | |
[[پرونده:debian-install-password.png|thumb|300px|تنظیم گذرواژه]] | [[پرونده:debian-install-password.png|thumb|300px|تنظیم گذرواژه]] | ||
گذرواژهای را برای کاربر مدیر وارد و تأیید کنید. این گذرواژه برای ورود، قفلگشایی و انجام اعمال مدیریتی به دفعات از شما پرسیده خواهد شد. | گذرواژهای را برای کاربر مدیر وارد و تأیید کنید. این گذرواژه برای ورود، قفلگشایی و انجام اعمال مدیریتی به دفعات از شما پرسیده خواهد شد. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == افرازش دیسکها == | |
− | + | === روش افرازش === | |
[[پرونده:debian-install-partition.png|thumb|300px|روش افزارش]] | [[پرونده:debian-install-partition.png|thumb|300px|روش افزارش]] | ||
− | در این صفحه میتوانید روش افرازش را مشخّص کنید. در صورتی که | + | در این صفحه میتوانید روش افرازش را مشخّص کنید. در صورتی که میخواهید به صورت دستی افرازش کنید گزینهٔ آخر را برگزینید. در غیر این صورت میتوانید از گزینههایی که برای راحتی کار افزارش در نظر گرفته شده استفاده کنید که شامل استفادهٔ ساده از کل دیسک و استفاده از LVM با و بدون رمزنگاری میشوند. |
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === گزینش دیسک === | |
[[پرونده:debian-install-disk.png|thumb|300px|گزینش دیسک برای افرازش]] | [[پرونده:debian-install-disk.png|thumb|300px|گزینش دیسک برای افرازش]] | ||
در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید دیسکی که میخواهید دبیان رویش نصب شود را معرّفی کنید. | در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید دیسکی که میخواهید دبیان رویش نصب شود را معرّفی کنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === گزینش طرحواره === | |
[[پرونده:debian-install-scheme.png|thumb|300px|طرحوارهٔ افرازش]] | [[پرونده:debian-install-scheme.png|thumb|300px|طرحوارهٔ افرازش]] | ||
در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید در این صفحه طرحوارهٔ افرازش را برگزینید. استفاده از /home جدا توصیه میشود. | در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید در این صفحه طرحوارهٔ افرازش را برگزینید. استفاده از /home جدا توصیه میشود. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تأیید افرازش === | |
[[پرونده:debian-install-verify.png|thumb|300px|تأیید افرازش]] | [[پرونده:debian-install-verify.png|thumb|300px|تأیید افرازش]] | ||
طرح کلی دیسکتان پس از نصب و نقطههای اتّصال افرازها را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید. | طرح کلی دیسکتان پس از نصب و نقطههای اتّصال افرازها را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === نوشتن تغییرات === | |
[[پرونده:debian-install-write.png|thumb|300px|نوشتن تغییرات]] | [[پرونده:debian-install-write.png|thumb|300px|نوشتن تغییرات]] | ||
تغییراتی که روی دیسکتان به وجود خواهد آمد را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید. | تغییراتی که روی دیسکتان به وجود خواهد آمد را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == نصب سامانهٔ پایه == | |
[[پرونده:debian-install-base-system.png|thumb|300px|نصب سامانهٔ پایه]] | [[پرونده:debian-install-base-system.png|thumb|300px|نصب سامانهٔ پایه]] | ||
در این مرحله دبیان پایه روی دیسک نصب میشود. مراحل پس از این صفحه، دبیان نصب شده را تغییر خواهند داد. | در این مرحله دبیان پایه روی دیسک نصب میشود. مراحل پس از این صفحه، دبیان نصب شده را تغییر خواهند داد. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == پیکربندی مدیر بسته == | |
− | + | === پویش رسانه === | |
[[پرونده:debian-install-scan.png|thumb|300px|پویش رسانه]] | [[پرونده:debian-install-scan.png|thumb|300px|پویش رسانه]] | ||
در صورتی که بیش از یک رسانهٔ نصب دارید، باید در این مرحله تمامی آنها را معرّفی کنید. برای نصب اینترنتی معمولاً تنها یک رسانهٔ نصب کافی است. | در صورتی که بیش از یک رسانهٔ نصب دارید، باید در این مرحله تمامی آنها را معرّفی کنید. برای نصب اینترنتی معمولاً تنها یک رسانهٔ نصب کافی است. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === به کار انداختن آینهها === | |
[[پرونده:debian-install-use-mirror.png|thumb|300px|به کار انداختن اینهها]] | [[پرونده:debian-install-use-mirror.png|thumb|300px|به کار انداختن اینهها]] | ||
در صورتی که میخواهید به جای رسانههای نصب فیزیکی از آینههای مخازن روی شبکه (از جمله آینههای اینترنتی) استفاده کنید در اینجا به کارشان بیندازید. | در صورتی که میخواهید به جای رسانههای نصب فیزیکی از آینههای مخازن روی شبکه (از جمله آینههای اینترنتی) استفاده کنید در اینجا به کارشان بیندازید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === گزینش آینه === | |
[[پرونده:debian-install-select-mirror.png|thumb|300px|گزینش آینه]] | [[پرونده:debian-install-select-mirror.png|thumb|300px|گزینش آینه]] | ||
در صورتی که آینهٔ انتخابی شما جزو آینههای رسمی دبیان باشد میتوانید از این صفحه آن را برگزینید. در صورتی که آینهتان در این فهرست وجود ندارد، گزینهٔ دستی را بزنید. | در صورتی که آینهٔ انتخابی شما جزو آینههای رسمی دبیان باشد میتوانید از این صفحه آن را برگزینید. در صورتی که آینهتان در این فهرست وجود ندارد، گزینهٔ دستی را بزنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم آینهٔ دستی === | |
[[پرونده:debian-install-set-mirror.png|thumb|300px|آینهٔ دستی]] | [[پرونده:debian-install-set-mirror.png|thumb|300px|آینهٔ دستی]] | ||
در صورتی که گزینهٔ دستی را زدید میتوانید در اینجا مسیر آینه را معرّفی کنید. | در صورتی که گزینهٔ دستی را زدید میتوانید در اینجا مسیر آینه را معرّفی کنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === تنظیم پیشکار === | |
[[پرونده:debian-install-proxy.png|thumb|300px|تنظیم پیشکار]] | [[پرونده:debian-install-proxy.png|thumb|300px|تنظیم پیشکار]] | ||
در صورتی که برای دسترسی به آینهٔ مورد نظر باید از [[Proxy|پیشکار]] HTTP استفاده شود اطّلاعاتش را وارد کنید. | در صورتی که برای دسترسی به آینهٔ مورد نظر باید از [[Proxy|پیشکار]] HTTP استفاده شود اطّلاعاتش را وارد کنید. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === مسابقهٔ محبوبیت === | |
[[پرونده:debian-install-popcon.png|thumb|300px|مسابقهٔ محبوبیت]] | [[پرونده:debian-install-popcon.png|thumb|300px|مسابقهٔ محبوبیت]] | ||
میتوانید با همرسانی هفتگی ناشناس بستههایی که نصب کردهاید به توسعهدهندگان دبیان نشان دهید که چه بستههایی بیشتر استفاده میشوند. شرکت در این مسابقه میتواند به افزایش کیفیت بستههایی از دبیان که استفاده میکنید منجر شده که تجربهٔ کاربریتان را بهبود خواهد داد. | میتوانید با همرسانی هفتگی ناشناس بستههایی که نصب کردهاید به توسعهدهندگان دبیان نشان دهید که چه بستههایی بیشتر استفاده میشوند. شرکت در این مسابقه میتواند به افزایش کیفیت بستههایی از دبیان که استفاده میکنید منجر شده که تجربهٔ کاربریتان را بهبود خواهد داد. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | === گزینش نرمافزارها === | |
[[پرونده:debian-install-tasksel.png|thumb|300px|گزینش نرمافزارها برای نصب]] | [[پرونده:debian-install-tasksel.png|thumb|300px|گزینش نرمافزارها برای نصب]] | ||
در این مرحله میتوانید مجموعههای نرمافزاری مورد نظرتان را برای نصب برگزینید. در اکثر موارد، گزینههایی که از پیش انتخاب شدهاند مناسب بوده و نیازی به تغییرشان نیست. | در این مرحله میتوانید مجموعههای نرمافزاری مورد نظرتان را برای نصب برگزینید. در اکثر موارد، گزینههایی که از پیش انتخاب شدهاند مناسب بوده و نیازی به تغییرشان نیست. | ||
{{الگو:clear}} | {{الگو:clear}} | ||
− | + | == پایان نصب == | |
[[پرونده:debian-install-finish.png|thumb|300px|پایان نصب]] | [[پرونده:debian-install-finish.png|thumb|300px|پایان نصب]] | ||
− | اکنون نصب دبیان پایان یافته و | + | اکنون نصب دبیان پایان یافته و میتوانید با زدن «ادامه» رایانه را خاموش کرده و وارد دبیان تازه نصب شده شوید. |
نسخهٔ کنونی تا ۱۴ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۰۱:۴۷
برای نصب گرافیکی دبیان گامهای زیر را انجام دهید.
محتویات
آمادهسازی برای نصب
- اگر روی رایانهتان ویندوز نصب شده است، Fast Startup ویندوز را خاموش کنید.
- به پایگاه کاربران ایرانی دبیان رفته و آخرین نگارش دبیان را در قالب پروندهٔ ISO بارگیری کنید.
- با بررسی جمعآزما از درستی پروندهٔ دریافتی مطمئن شوید.
- با پروندهٔ ISO، یک رسانهٔ نصب بسازید.
- مطمئن شوید رایانهتان روی حالت راهاندازی UEFI تنظیم شده است.
- رایانه را با رسانهٔ نصب ساختهشده راهاندازی کنید.
مراحل نصب
گزینش نصب گرافیکی
از فهرست گراب، گزینهٔ نصب گرافیکی را برگزینید.
گزینش زبان
تنظیم زبان
از فهرست گزینش زبان، فارسی را گزیده و دکمهٔ «continue» را بزنید.
تأیید زبان
در پنجرهٔ بعدی زبان گزیده را برای نصب تأیید کنید.
گزینش مکان
از فهرست کشورها Iran را گزیده و دکمهٔ «ادامه» را بزنید.
پیکربندی صفحهکلید
گزینش چیدمان صفحهکلید
از فهرست چینش کلید مورد استفاده، فارسی را گزیده و ادامه دهید.
گزینش کلید جابهجایی بین چینشها
در این صفحه کلیدی را برای جابهجایی بین چینشهای مختلف صفحهکلید برگزینید.
تنظیم شبکه
تنظیم نام میزبان
نامی را که رایانهتان با آن شناخته میشود وارد کنید. تلاش کنید این نام یکتا بوده و احتمال تکراری بودن آن در شبکه وجود نداشته باشد.
تنظیم نام دامنه
در صورتی که رایانهتان عضو دامنه است نام دامنه را وارد کنید. به صورت معمول این ورودی باید خالی باشد.
برپایی کاربران و گذرواژهها
از کار انداختن کاربر root
با خالی گذاشتن گذرواژه برای کاربر root این کاربر را از کار بیندازید.
تنظیم نام کاربر
نام کامل کاربر جدیدی که مدیر سامانه خواهد بود را وارد کنید.
تنظیم نام کاربری
نام کاربری را برای کاربر مدیر وارد کنید. نام کاربری با حروف کوچک انگلیسی نوشته شده و نمیتواند با رقم آغاز شود.
تنظیم گذرواژه
گذرواژهای را برای کاربر مدیر وارد و تأیید کنید. این گذرواژه برای ورود، قفلگشایی و انجام اعمال مدیریتی به دفعات از شما پرسیده خواهد شد.
افرازش دیسکها
روش افرازش
در این صفحه میتوانید روش افرازش را مشخّص کنید. در صورتی که میخواهید به صورت دستی افرازش کنید گزینهٔ آخر را برگزینید. در غیر این صورت میتوانید از گزینههایی که برای راحتی کار افزارش در نظر گرفته شده استفاده کنید که شامل استفادهٔ ساده از کل دیسک و استفاده از LVM با و بدون رمزنگاری میشوند.
گزینش دیسک
در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید دیسکی که میخواهید دبیان رویش نصب شود را معرّفی کنید.
گزینش طرحواره
در صورت استفاده از گزینههای خودکار باید در این صفحه طرحوارهٔ افرازش را برگزینید. استفاده از /home جدا توصیه میشود.
تأیید افرازش
طرح کلی دیسکتان پس از نصب و نقطههای اتّصال افرازها را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید.
نوشتن تغییرات
تغییراتی که روی دیسکتان به وجود خواهد آمد را مشاهده و در صورت تأیید، ادامه را بزنید.
نصب سامانهٔ پایه
در این مرحله دبیان پایه روی دیسک نصب میشود. مراحل پس از این صفحه، دبیان نصب شده را تغییر خواهند داد.
پیکربندی مدیر بسته
پویش رسانه
در صورتی که بیش از یک رسانهٔ نصب دارید، باید در این مرحله تمامی آنها را معرّفی کنید. برای نصب اینترنتی معمولاً تنها یک رسانهٔ نصب کافی است.
به کار انداختن آینهها
در صورتی که میخواهید به جای رسانههای نصب فیزیکی از آینههای مخازن روی شبکه (از جمله آینههای اینترنتی) استفاده کنید در اینجا به کارشان بیندازید.
گزینش آینه
در صورتی که آینهٔ انتخابی شما جزو آینههای رسمی دبیان باشد میتوانید از این صفحه آن را برگزینید. در صورتی که آینهتان در این فهرست وجود ندارد، گزینهٔ دستی را بزنید.
تنظیم آینهٔ دستی
در صورتی که گزینهٔ دستی را زدید میتوانید در اینجا مسیر آینه را معرّفی کنید.
تنظیم پیشکار
در صورتی که برای دسترسی به آینهٔ مورد نظر باید از پیشکار HTTP استفاده شود اطّلاعاتش را وارد کنید.
مسابقهٔ محبوبیت
میتوانید با همرسانی هفتگی ناشناس بستههایی که نصب کردهاید به توسعهدهندگان دبیان نشان دهید که چه بستههایی بیشتر استفاده میشوند. شرکت در این مسابقه میتواند به افزایش کیفیت بستههایی از دبیان که استفاده میکنید منجر شده که تجربهٔ کاربریتان را بهبود خواهد داد.
گزینش نرمافزارها
در این مرحله میتوانید مجموعههای نرمافزاری مورد نظرتان را برای نصب برگزینید. در اکثر موارد، گزینههایی که از پیش انتخاب شدهاند مناسب بوده و نیازی به تغییرشان نیست.
پایان نصب
اکنون نصب دبیان پایان یافته و میتوانید با زدن «ادامه» رایانه را خاموش کرده و وارد دبیان تازه نصب شده شوید.