نصب قلم‌های فارسی
نصب قلم‌های فارسی در اوبونتو به چهار شکل کلّی امکان‌پذیر است که به ترتیب اولویت در زیر می‌آید:
نصب از مخازن
تعدادی از قلم‌های فارسی در مخازن اوبونتو وجود دارند. برخی از آن‌ها هنگام گزینش زبان به عنوان فارسی نصب خواهند شد. از جملهٔ آن‌ها می‌توان به قلم‌های تیتر، نازلی و هما اشاره کرد که در بستهٔ
fonts-farsiweb قرار دارند. بسته‌های
fonts-freefarsi،
fonts-vazirmatn و
fonts-sahel نیز در مخازن اوبونتو وجود دارند که می‌تواند آن‌ها را با استفاده از APT نصب کرد.
نصب تکی
برای نصب یک یا تعداد محدودی قلم، می‌توان پروندهٔ Truetype قلم را (معمولاً با پسوند ttf) دریافت و آن را در محیط اوبونتو گشود. این کار، نرم‌افزار قلم‌ها را می‌گشاید که می‌توان با زدن دکمهٔ «نصب»، آن قلم را نصب کرد.
نصب دسته‌ای
برای نصب دسته‌ای قلم‌ها در اوبونتو و دیگر توزیع‌هایی که از استاندارد Free Desktop استفاده می‌کنند، می‌توان پرونده TrueType قلم‌ها را در مسیر زیر در شاخهٔ خانگی کاربر رونویسی کرد.
~/.local/share/fonts
نصب خودکار
برای نصب خودکار قلم‌ها می‌توان از نرم‌افزارهای قلم مثل کدنوشتهٔ فرود یا کاتب استفاده کرد.
